На летних каникулах Тамотсу встречает юного Пико, помогающего в дедушкиной кафешке. Он не дорос до возраста ответственности, да ещё и с полом не определился. Поедание мороженого в машине Тамотсу невольно заканчивается...кое-чем...